Kylie Jenner sparks marriage rumours as she calls Travis Scott “hubby” while thanking him for gifting her an elaborate display of roses