‘The past few weeks have been incredibly trying and difficult’ – Dbanj writes as he returns to social media weeks after his son’s death